2013-08-09

SENTIR-SE COMO UM LORDE...

De 1 a 11 de Agosto, e normalmente sempre nessa altura, decorre anualmente a Feira Medieval de Santa Maria, em terras de Santa Maria da Feira. A 40 minutos de Aveiro, e como já vai sendo hábito, tentamos ir lá todos os anos, viver a atmosfera de outrora. Sendo esta umas das feiras medievais mais conhecidas de todo o país, é habitual estar pejada de visitantes, quer ao fim de semana, ou à semana, por isso vá a contar com isso.
Dos comes e bebes, espere talheres de barro (apenas colher), canecas, copos e pratos a preceito. Como outrora, os jantares eram fartos de carnes e pão, e como este ano a Feira reaviva a época de D. Afonso II (pré Descobrimentos) não há cá batata! As ofertas de entretenimento são várias, quer queira passear de charrete, ver espectáculos de espadas, ou simplesmente assistir a umas das constantes animações de rua, que ora aqui, ora acolá, presenteiam os visitantes. As barraquinhas são em abundância, desde os doces regionais, aos incensos, ou peças feitas em cabedal. A organização não descura nenhum pormenor, e todo o comércio existente dentro do perímetro festivo, farda-se a rigor por estas alturas. Até os bancos ou imobiliárias, cobrem os seus nomes, com caracteres digamos...mais medievais. A entrada para um dia custa 2€, mas se quiser uma pulseira, acede a todos os dias do evento, pelo custo de 4€ se comprado na altura da feira.


Annual Medieval Fair of St. Mary

From 1 to August 11, occurs the annual Medieval Fair of Santa Maria, in the land of Santa Maria da Feira. Only 40 minutes of Aveiro, and as usual, we try to go there every year, experience the atmosphere erstwhile. This being one of the best known medieval fairs around the country, it's usual to be littered with visitors either on the weekend or during the week, so go counting on it.
On eating and drinking, wait clay cutlery (just spoon), mugs, glasses and dishes matching to perfection. As in that period, the dinners were full of meat and bread, and because this year's Fair revives the time of D. Afonso II (pre Discoveries)...no potatoes there! Entertainment offerings are varied, whether you want to ride a cart, see sword performances, or simply attend to one of the constant street animations, which now here, now there, present all visitors. The stalls are in abundance, from the regional sweets, to incense, or leather pieces. The organization doesn't overlook any details, and all the existing trade within the festive perimeter have to be suited for the occasion. Even banks or real estate, cover their names with characters let's say ... more medieval. The entry for a day costs 2 €, but if you get a bracelet, you'll be able to visit all days, to the cost of 4 € (if purchased at the time of the fair).

1 comentário:

  1. Descobri o teu blogue recentemente e estou a adorar o conceito. É reconfortante encontrar um blogue como este, simples e inspirador. Estarei cá para te ler.
    Bjos

    ResponderEliminar

Obrigada pelo seu interesse! *** Thank you for your interest!