TRILHO DA PEDRA MOURA

Couto Esteves. Sever do Vouga. Apesar do sol alto, sente-se o frio no rosto, tornando-se inegável a chegada não oficial do Inverno. As montanhas escondem os raios de sol vindos do lado do mar, e a sombra dos pinheiros esfria os caminhos. Esta época do ano não é talvez a ideal para pedestrianismo, mas existem encantos que só se mostram nesta altura. As cores do Outono vestem as encostas de parreiras douradas, folhas caídos de carvalhos e castanheiros despidos de ouriços. Diospireiros, laranjeiras, romãs...tudo fruto da época. Tudo fruto dos cultivos da gente, e dos hábitos de outrora.

Este é um dos novos percursos pedestres disponibilizados pela câmara de Sever e para mais informações podem pesquisar aqui (3 horas, 9 km, dificuldade média).

Pedra's Moura Rail

Couto Esteves. Sever do Vouga. Despite the high sun, I feel the cold wind in my face, becoming undeniable the unofficial arrival of winter. The mountains hide the sunlight coming from the sea side, and the shade of pine trees cools down the pathways. This time of year is perhaps not ideal for hiking, but there are charms that are only shown during these months. The hillsides dress the colors of autumn. Vines, fallen leaves of oak and chestnut trees. Orange and pomegranate trees ... all in season. 

This is one of the new footpaths provided by Sever and you can find more information here (3 hours, 9 km, medium difficulty).