LES INVALIDES (DIA #2)

Ainda na segundo dia, e depois da Praça Concorde, fomos visitar os Invalides.
Edificado em 1670, por ordem de Louis XIV (originalmente chamava-se Hôtel des Invalides), foi construído para alojar soldados inválidos, executando essa tarefa ainda atualmente. Naquela altura o edifício era uma pequena cidade, pois servia de hospício, caserna, convento, hospital e manufatura, chegando a albergar até 4000 pacientes. Uns prestavam serviço de guarda, outros trabalham nas oficinas de sapatos e tapeçaria. A sua remodelação foi iniciada por Napoleão Bonaparte, sendo hoje Museu Militar Nacional.
Consegue ter um vislubre sobre a imponência do edifício desde a Praça Concord. Como já referi num post anterior referente a esta viagem, Napoleão Bonaparte é um ícone para o povo francês. No Museu de L'Armée encontra o seu casaco e chapéu, e o seu famoso cavalo Vizir. Encontra ainda, organizadas cronologicamente, várias exposições alusivas às diferentes guerras que marcaram a nação. A entrada tem um custo de 9€ e inclui: Museu da Armada, Túmulo de Napoleão, Museu da Ordem da Libertação e Museu des Plans Reliefs.
A Église du Dôme, faz parte do complexo edifício e é onde estão sepultadas algumas das figuras mais notáveis, nomeadamente Napoleão. O seu túmulo é de uma imponência impressionante. Está localizado num nível inferior ao da Igreja e rodeado por 12 estátuas, símbolos das suas campanhas. O túmulo foi terminado em 1861 e além da dimensão anormal, encerra seis caixões colocados uns dentro dos outros, sendo um de folha de flandres, um de mogno, dois de chumbo, um de ébano e um de carvalho, sobre uma base de granito verde. A obra civil do imperador é ainda ecoada nos 10 baixos relevos, cada um com um significado específico: Pacificação da Nação, Centralização Administrativa, Conselho de Estado, Código Civil, Concordata, Universidade Imperial, Tribunal de Contas, Código do Comércio, Grandes Obras e Legião de Honra. As cinzas de Napoleão foram trazidas da Ilha de Santa Helena para a localização atual.

Pela diversidade de coisas diferentes e área, é natural que precise de algumas horas para conhecer melhor o museu.

Na área exterior, existe um bonito jardim onde pode aproveitar para fazer um snack (ou mesmo almoçar) e descansar da longa visita. Dentro do complexo existe um café/restaurante onde poderá fazer as suas refeições (embora não por um preço muito simpático, e conte com o wc acessível só depois de pagamento).

Quanto à tarde, deixo para depois, que o post já vai em bom tamanho Até amanhã!

Paris - Les Invalides (day #2)

Still on the second day, and after the Concorde Square, we visited the Invalides.
Built in 1670, by order of Louis XIV (originally was called Hôtel des Invalides), was created to house disabled soldiers, performing this task even today. At that time the building was a like small town, it served as a hospice, barrack, convent, hospital and manufacturing, reaching hold up to 4000 pacients. Some provided services as guard, others working in the workshops of shoes and tapestry. It's renovation was begun by Napoleon Bonaparte, and today is National Military Museum. You can have a glimpse on the magnificence of the building from the Concord Square.

As I mentioned in a previous post regarding this trip, Napoleon Bonaparte is an icon for the French people. At the Museum of L'Armée find his coat and hat, and his famous horse Vizier. The various exhibitions refer to the different wars that marked the nation and are organized chronologically  . The entrance has a cost of 9 € and includes: the Navy Museum, Napoleon's Tomb, Museum of the Order of the Liberation, Museum des Plans Reliefs. 

The Church of the Dôme, is part of the building complex and is where are buried some of the most notable figures, including Napoleon. His tomb is quite impressive! It is located in the lower level of the church and surrounded by 12 statues, symbol of his campaigns. The tomb was completed in 1861 and it has six coffins placed inside each other, one of tinplate, one of mahogany, two of lead, one ebony and oak, on a base of green granite . The civil works of the emperor are proclaimed in 10 figures: Pacification of the Nation, Centering the Administrative Services, Council of State, Civil Code, Concordata, Imperial University, Court of Auditors, Code of Commerce, Great Works and Legion of Honor. Napoleon's ashes were brought from he island of Saint Helena to the current location.

Due to all the different things and the great area, it is natural that you need a few hours to learn more about the museum.
In the outdoor area, there is a beautiful garden where you can take the opportunity to make a snack (or lunch) and rest from the long trip.

Within the complex there is a cafe / restaurant where you can dine (though not by a very friendly cost, and count with the rest room accessible only after payment).
The post is already a bit long...so I'll leave the rest for tomorrow!